Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
pukál
ENSKA
turnip greens
ÞÝSKA
Rübstiel, Namenia, Stielmus
LATÍNA
Brassica rapa var. rapa
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Í I. viðauka í 2. flokki, Grænmeti, ferskt eða ósoðið, frosið eða þurrt, í lið v) Blaðgrænmeti og ferskar kryddjurtir, í undirlið a) Salat og áþekkt grænmeti komi Lauf og stilkar af káli, þ.m.t. næpukál í stað Lauf og stilkar af káli.

[en] ... in Annex I, in group 2 Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry, heading (v) leafy vegetables and fresh herbs, under subheading (a) Lettuce and similar, the entry Leaves and stems of brassica is replaced by Leaves and stems of brassica, including turnip greens ...

Skilgreining
[en] the green edible tops (leaves) of the turnip plant (IATE)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2007/27/EB frá 15. maí 2007 um breytingu á tilteknum viðaukum við tilskipanir ráðsins 86/362/EBE, 86/363/EBE og 90/642/EBE að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir etoxasól, indoxakarb, mesósúlfúrón, 1metýlsýklóprópen, MCPA og MCPB, tólýlflúaníð og trítíkónasól

[en] Commission Directive 2007/27/EC of 15 May 2007 amending certain Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for etoxazole, indoxacarb, mesosulfuron, 1-methylcyclopropene, MCPA and MCPB, tolylfluanid and triticonazole

Skjal nr.
32007L0027
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
turnip tops

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira